Berlin - Take My Breath Away

00:00:00: Hallo, hier ist Peter Ilmann.

00:00:03: Berlin sind Anfang der Achtziger eine New Waveband aus Los Angeles.

00:00:08: Ihr Sound ist kühl und elektronisch.

00:00:11: Dann kommt Take My Breath Away.

00:00:13: Der Song macht Berlin weltberühmt.

00:00:16: Der Haken ist nur Berlin haben keine einzige Note davon geschrieben.

00:00:20: Nicht mal die Instrumente.

00:00:21: haben sie dafür eingespielt Wie es so kommen konnte.

00:00:25: ja das hört ihr in dieser Folge Top-Gun statt Dallas.

00:00:36: Der zweite April, und das ist der erste.

00:00:49: An diesem Abend startet auf CBS eine Serie die zu einem der größten TV Phänomene der Achtziger werden wird – Dallas!

00:00:58: Durch diese Serie wird eine junge Schauspielerin namens Charlene Tilton plötzlich Millionen Menschen bekannt.

00:01:04: Sie spielt die verwöhnte rebellische Enkelin des Familienpatriarchen.

00:01:09: Was viele von euch vermutlich nicht wissen, Charlene Tilton war für diese Rolle nicht die erste Wahl.

00:01:15: Denn vorher hat er eine Frau abgesagt, die später auf ganz andere Weise berühmt werden sollte – Terry Nunn.

00:01:23: Terry erinnert sich später an den Moment in dem ihr der Vertrag vorgelegt wurde.

00:01:28: Sie sagten, hier ist der Vertag sieben Jahre, erzählt sie und ich dachte Oh, shit.

00:01:35: Entweder mache ich das jetzt für den Rest meines Lebens oder ich versuche Musik zu machen!

00:01:41: Also habe ich

00:01:42: abgelehnt.".

00:01:44: Für Terry Nunn ist das ein radikaler Schritt.

00:01:47: Sie sagt Nein zur einer sicheren TV-Karriere.

00:01:51: Stattdessen setzt sie sich selbst einen Ultimatum.

00:01:54: also Ich habe mir ein Jahr gegeben eine Band zu finden.

00:01:58: erinnert sie sich Mai Terry Nunn hat ihr selbst gesetztes Ziel erreicht.

00:02:07: Ihre Band Berlin taucht zum ersten Mal in den amerikanischen Singlescharts auf, der Song heißt The Metro und erklingt ja so wie New Wave aus Europa.

00:02:29: Das ist kein Zufall!

00:02:31: Terry Nunnn erklärt später Wir liebten elektronische Musik Kraftwerk Ultra Fox.

00:02:37: Der Bandname war ein Versuch so zu klingen als kämen wir aus Deutschland Aber The Metro bleibt auf den hinteren Rängen der Charts stecken.

00:02:46: Und so entscheidet die Plattenfirma, diese Band braucht anscheinend Hilfe!

00:02:51: Am besten von jemandem, der ganz genau weiß wie man aus elektronischem Sound einen Hit macht – Die HIT-Maschine aus München sozusagen.

00:03:00: George Moroder.

00:03:02: Terry Nunn erinnert sich später.

00:03:04: Er war aber so teuer dass wir ihn nur für einen Song bezahlen konnten und das war dann no more words.

00:03:27: Mit Marodas Hilfe landen Berlin auf Platz ... Es fühlt sich an, als seien sie jetzt wirklich auf dem Weg nach oben.

00:03:37: Ende Dezember, ... In den Paramount Studios beginnt für Top Gun die Post-Production der Film mit Tom Cruise als Kampfpilot.

00:03:51: Jetzt muss aus diesen Bildern ein fertiger Film werden und dabei zeigt sich ziemlich schnell Top Gunn braucht nicht nur gute Schnitte und spektakuläre Flugsehen.

00:04:01: Er braucht Musik, die alles noch viel größer

00:04:04: macht.".

00:04:05: Music-Editor Bob Badami hat insbesondere ein Problem mit den ruhigen Passagen.

00:04:10: Später erinnert es sich – wir hatten einfach keinen Love Song!

00:04:15: Also wird Georgiou Moroda beauftragt.

00:04:18: Badami und Moroda arbeiten nun eng zusammen.

00:04:21: Durch die geschlossene Tür kann man hören wie Moroda seine Ideen einsinkt Und offenbar klingt das nicht unbedingt nach Welthit.

00:04:30: Er war ein schrecklicher Sänger, erinnert sich Bob Badami später ... Aber das Demo reicht!

00:04:37: Das Produzententeam gibt grünes Licht für Take My Breath Away.

00:04:42: Dass es nicht beim Rodas Stimme bleiben kann, das erklärt sich natürlich von selbst.

00:04:47: Also trifft er sich mit einer Sängerin die er schon kennt.

00:04:50: Terry Nunn von der Band Berlin.

00:04:55: Denn sie haben gemeinsam an No More Words gearbeitet.

00:04:59: Terry Nunn erinnert sich später, wie überzeugt Moroder von dem Projekt war.

00:05:04: Das wird der größte Film aller Zeiten.

00:05:06: schärmt er!

00:05:07: Hör dir diesen Song an.

00:05:08: Du solltest ihn unbedingt singen.

00:05:11: Man wird sich einig.

00:05:12: Aber es herrscht Zeitdruck.

00:05:15: Die Bandkollegen von Berlin werden daher nicht wirklich involviert.

00:05:19: Es geht nicht um eine gemeinsame Bandaufnahme.

00:05:23: Es geht um Terry Nunns Stimme ganz allein.

00:05:27: Sie soll den Song singen, schnell direkt ohne große Diskussion.

00:05:31: also steht Terry mit Marauder im Studio.

00:05:34: Terry singt ihn nicht einfach nur schön.

00:05:37: ihre Stimme klingt angespannt fast verzweifelt.

00:05:40: da ist Sehnsucht drin aber auch Lehre.

00:05:44: später erklärt sie warum sich diese Zeilen damals so aufgeladen sinkt.

00:05:49: ich hatte zu dieser Zeit keine Liebe in meinem Leben erinnert sich Terry dann.

00:05:54: Damals hatte ich seit vier Jahren keinen Sex mehr gehabt.

00:05:59: Frühsommer, nineteenhundert sechsohn achtzig Mojave Air & Spaceport in Kalifornien.

00:06:06: Die Bandmitglieder von Berlin drehen das Video zu Take My Breath Away.

00:06:11: Dafür steigen sie auf Flugzeugwachs.

00:06:14: Alles wirkt ein bisschen postapokalyptisch mit Endzeitromantik.

00:06:19: Auf diesem Flugfeld zwischen trümmern und blinkender Anflugbefeuerung sehen die Berlin-Mitglieder aus wie die Interpreten eines kommenden Welthits.

00:06:29: Aber genau das ist der wunde Punkt!

00:06:32: Der Song stammt nicht von ihnen, sie haben ihn nicht geschrieben Sie waren nichtmals bei der Aufnahme dabei Und er klingt auch nicht wirklich wie der Sound der Band Berlin.

00:06:43: Und trotzdem wird genau dieser Song ihr größter Erfolg.

00:06:47: Für John Crawford ist das schwer zu schlucken.

00:06:50: Er ist Bassist, Mitbegründer von Berlin und der zentrale Songwriter der Band.

00:06:55: Später erinnert er sich an den Moment in dem er erfährt dass Terry diesen Song ohne die Band aufnimmt.

00:07:02: Ich habe schon verstanden warum Terry das machen wollte aber es hat mich verletzt sagt er.

00:07:07: ich konnte überhaupt nicht damit umgehen.

00:07:10: Aber es kommt noch härter für den Rest der band Denn take my breath away.

00:07:15: wird nicht nur einwältet Der Song gewinnt auch noch den Oscar.

00:07:20: Für Georgiom Roder ein weiterer Triumph, für Berlin ist es komplizierter.

00:07:26: Terry Nunn erinnert sich später dass John Crawford dadurch noch wührender wurde Denn jetzt musste die Band diesen Song auch noch ständig spielen Jeden Abend auf jeder Bühne Ausgerechnet den Song der nicht aus ihrer eigenen Feder stammte.

00:07:41: Terry beschreibt den Swishbald rückblickend so.

00:07:45: Ich liebte den Song, weil er uns neue Möglichkeiten gab.

00:07:48: Aber es war auch das Ende der Band, weil John und ich einfach nie mehr einer Meinung

00:07:53: waren.".

00:07:54: Tatsächlich bleiben Berlin danach nur noch wenige Monate zusammen Und Terry Nunn bereut sie diesen Alleingang rückblickend?

00:08:03: Dem schwedischen Fernsehen sagte sie dreißig Jahre später Take My Breath Away habe ihr die Welt eröffnet Der Song sei das größte Geschenk ihres Lebens gewesen.

00:08:14: Ein schlechtes Gewissen klingt anders.

00:08:18: Aber mal ehrlich, ganz schwer zu verstehen ist es nun auch nicht.

00:08:22: Terry Nunn hatte sich Ende der Siebziger gegen eine sichere Fernsehkarriere entschieden weil sie Musik machen wollte und ausgerechnet ein Hollywood-Film macht sie am Ende weltberühmt.

00:08:33: Und für sich genommen also ohne Top Gun ist dieser Song für mich eine wunderschöne Ballade.

00:09:16: Hört diesen und noch mehr Love Songs aus den Achtzigern in einem eigenen Radiosender.